I'm thinking the best approach is to have footer links link first to an internal page, describing the external site, and then linking to the external site from there. That also gives your users a heads up as to where they're going before they go there.
What I would do is write unique copy for...