Yes, I have a website hosted on the domain, but elsewhere. Not with GD.
In my hosting CPanel I don't see any MX records icon. There is a "Webmail" icon in which I can select between 3 e-mail clients (NeoMail, Horde and SquirrelMail). However, there doesn't seem to be an option to forward all...